Csirkefej

Spiró György drámája

Teatrul Tony Bulandra vendégjátéka (Targoviste, Románia)

Fordította: Scarlat Anna

„A Csirkefej című darabomnak eléggé ideologikus volt a kiindulása, csoda, hogy mégis mű lett belőle, ennek ellenére. Az alapötlet az, hogy egy öregasszonyt pont az ver agyon, akit ő a legjobban szeret, ami emberi alapötlet, igazi, tragikus, görögös alapötlet. De amikor eldőlt, milyen közegben játszatom ezt a történetet, mai magyarban, akkor úgy gondoltam, nem árt, ha bemutatom, hogy a mai magyar társadalomban minden mennyire diszfunkcionális. Nem működik a szerelem, nem működik a szeretet, nem működik a hatalom, nem működik a vallás, nem működik a család, nem működik a munka - semmi sem működik.”

A Csirkefej emblematikus darabja a ’80-as évek magyar drámairodalmának. A cselekmény hátterét az akkori egyre sivárabbá váló szocialista hétköznapok adják: egy külvárosi lakóházban miután macskájával végeztek meggyilkolnak egy öregasszonyt. Spiró a brutális történetet sokkolóan valósághű nyelvezettel teszi még érzékletesebbé, melyben nem mellőzi a kemény szavakat és a káromkodást sem.

Szereposztás:
Batrana / Öregasszony - Ioana Grigoriu; Piciul / Srác  -  Radu Campean; Amicul / Haver -  Sebastian Balasoiu; Femeia / Nő - Antonia Micu; Tatal / Apa - Liviu Cheloiu; Profesorul / Tanár - Corneliu Jipa; Eleva / Csitri - Gratiela Teohari; Mama / Eleva - Anya / Bakfis - Delia Lazar; Functionara / Előadónő - Miruna Vaju; Politist / Törzs - George Buica; Politist / Közeg -  Andrei Mihai

RENDEZŐ: Florin Gabriel Ionescu

Román nyelvű előadás magyar szinkronnal!