A csúnya

MARIUS VON MAYENBURG
A csúnya

A magyar fordítást készítette: Veress Anna

FOTÓK

Lettét villámcsapásként éri, hogy saját találmányát, a 2CK-s dugaszt nem ő mutathatja be egy tudományos kongresszuson. Még jobban meglepődik, mikor főnöke közli vele, hogy miért is passzolta át a kitüntető feladatot Karlmann-nak, Lette asszisztensének. A banális ok pedig nem más, minthogy Lette csúnya. Ilyen arcberendezéssel pedig semmi sem eladható. Mikor főhősünk átplasztikáztatja az arcát, élete gyökeresen megváltozik.

Marius von Mayenburg drámája napjaink plasztikai sebészeti dömpingje által generált morális kérdéseket járja körül. Kegyetlen társadalomkritika ez a felszínes, anyagias, uniformizált és kizsákmányoló világgal szemben, melynek Lette áldozatául esik.

Lette, a csúnya                                                                       TOM PILATH

Fanny, a felesége / gazdag öreg hölgy / az asszisztensnője       JULIANE BALDY

Scheffler, Lette főnöke / sebész                                              ANDREI HANSEL

Karlmann, Lette asszisztense / a gazdag öreg hölgy fia             SOLYMÁR DÁNIEL

Rendező: STEFAN IORDANESCU-FOGARASI
Díszlet- és jelmeztervező: DOROTHEA IORDANESCU-FOGARASI
Zene: FOGARASSY ILDIKÓ

Rendezőasszisztens: Rimai Róbert
Súgó: Móra Viktória
Műszaki vezető: Rózsa Zoltán
Technika: Antal Viktor, Imre Tibor, Máté Zoltán, Szebeni Kálmán,
Öltöztető: Rózsa Erzsébet
Kellék: Szecsődi István
Maszk: Party Tímea

Magyar szinkronnal!

PREMIER: 2011. február 22.