Britta Schreiber először Thomas Ostermeier rendezőasszisztensként a Baracke in Berlin-ben tanult és dolgozott. Ezután a berlini Deutsches Theater-hez került, itt kezdett el rendezni is. Az utóbbi években szabadúszóként tevékenykedik, többek között Heilbronnban, Augsburgban, Memmingenben, a berlini Maxim Gorki Theater-nél, Wiesbadenben a Hessisches Staatstheater-nél, legutóbb pedig a müncheni Bayerisches Staatsschauspiel-nél.