Die Deutsche Bühne Ungarn liegt im Zentrum von Szekszárd in einem der schönsten Gebäude der Stadt - dem ehemaligen Kino Világ Mozgó, erbaut im Stil des Secession. Seit nunmehr 25 Jahren befindet es sich in der speziellen Situation zugleich das einzige professionelle deutschsprachige Theater Ungarns und Theater des Komitats Tolnau zu sein. Dabei spielen insbesondere die Pflege und Vermittlung der deutschen Sprache sowie die Bewahrung kultureller Werte und Traditionen der Ungarndeutschen eine wichtige Rolle. Das Theater fungiert als ein offener Ort der kulturellen Verständigung zwischen der deutschen Minderheit und der ungarischen Mehrheitsbevölkerung. Die optionale Simultanübersetzung während den Vorstellungen ermöglicht auch dem nichtdeutsprachigen Publikum das Theatererlebnis.
In jeder Spielzeit richtet sich das reichhaltige Repertoire (klassische Spielzeit, Jubiläumsspielzeit) an die Bedürfnisse der verschieden Zuschauergruppen: zum festen Programm gehören Kinder- und Jugendstücke ebenso wie Tragödien, Komödien, ferner auch Musical- und Kabarettabende. Der Fokus liegt jedoch vor allem auf deutschsprachiger Klassik und zeitgenössischer Dramaliteratur. Neben den Theatervorstellungen erinnert die DBU mit ausgewählten Veranstaltungen bewusst an wichtige Ereignisse aus der Theaterwelt und aus der Geschichte der Ungarndeutschen wie beispielsweise an den Welttheatertag oder den Geburtstag der Ungarndeutschen Dichterin Valeria Koch. Den Abschluss der Spielzeit bildet das Mini-Spielzeit-Festival. In diesem Rahmen werden an zwei Tagen im Mai alle in dem Jahr entstandenen Produktionen noch einmal aufgeführt.
Da die deutsche Minderheit in verschiedenen Gebieten Ungarns lebt, haben die Gastspiele des Theater einen hohen Stellenwert. Pro Spielzeit werden zwei der Inszenierungen als Tournee-Stücke mit weniger Darstellern und transportablen Bühnenbild geplant, die dann auf Reisen gehen. Hier spiegelt sich die Vielfarbigkeit des Angebots in Form von Schauspiel, Puppentheater, Lesungen und Workshops wieder. Durch die Abstecher können auf diesem Weg Menschen erreicht werden, für die ein Besuch des Theaters in Szekszárd sonst kaum möglich ist. Die Gastspiele im In- und Ausland inspirieren das gesamte Team des Theaters durch den künstlerischen und interkulturellen Austausch. Die internationalen Erfahrungen bereichern die qualitative Arbeit der Deutschen Bühne und helfen sie bekannt und beliebt zu machen. Dank der guten Partnerbeziehungen zum Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen und dem Deutschen Staatstheater Temeswar kann die DBU bereits auf zahlreiche sehr gelungene Kooperationen zurückblicken. Das Theater hat zurzeit 26 Angestellte und sein Ensemble besteht aus 7 festangestellten Schauspielern, die aus verschiedenen deutsprachigen Gebieten stammen. Für einzelne Produktionen werden zudem ungarische und ausländische Gäste engagiert, durch die die Deutsche Bühne fortwährend neue Impulse aus der internationalen Theaterwelt erhält und damit kreativ die eigene Arbeit beeinflusst. Auch in der Zukunft will die DBU ein wichtiges und wahrnehmbares kulturelles Zentrum deutscher Sprache und Kultur bleiben, dass gleichzeitig den europäischen Gedanken der Einheit in Vielfalt lebt.