1948 – ohne Gepäck
Clemens Bechtel – Franz Huber
Audio-Spaziergang
ab 14 Jahren
Besetzung:
ELISABETH Melissa Hermann
ANA Eszter Sipos
ANDRÁS Dezső Horgász
ANNA Noémi Palya
TIBOR Jonas Gundelach
ENIKŐ Katalin Lotz
BRINDUSA Perrine Martin
ERICH Paul Wiehe
Regie: Clemens Bechtel
Ausstattung: Vesna Hiltmann
Video & Ton: Alex Halka
Dramaturgie: Franz Huber
Premiere: 13. Juni 2024
„Weil ich in Deutschland jede Nacht geweint hab, so sehr hat mir das alles hier gefehlt.“
1948, irgendwo in einem Dorf in Südungarn, zwischen verheißungsvoller Zukunft und faschistischer Vergangenheit. Ungarndeutsche wurden vertrieben und kommen vereinzelt zurück, Neusiedler sind bereits im Dorf, Magyaren aus der Tschechoslowakei. Fremde wohnen im Haus der Heimkehrer. Wohin verschwindet die Heimat? Wo sind die Männer der Frauen? Familien sind zerrissen, vereinzelte Personen, die den Krieg überlebt haben, sind nun auf der Suche nach einem neuen Leben, in einer sich gänzlich neu bildenden Gesellschaft.
1948 - ein Querschnitt vom Leben unterschiedlicher Minderheiten in einem Dorf kurz nach Ende des 2. Weltkrieges. Basierend auf Dokumenten, Interviews und Erlebnisberichten entstehen Figuren und werden für das Theater weiterentwickelt, verfremdet und fiktionalisiert.
Vorstellungsdauer: ca. 80 Minuten
Aufführungsrechte: Clemens Bechtel, Franz Huber
Regieassistenz, Soufflage / rendezőasszisztens, súgó: Noémi Palya
Assistenz für Bühne, Kostüm / díszlet- és jelmezügyek asszisztense: Gabriella Gőbl
Ankleiderin / öltöztető: Zsuzsanna Palánki
Requisite / kellék: Gabriella Gőbl
Technik / technika: Tibor Imre, Viktor Antal, Krisztián Kovács
Theaterpädagogik / színházpedagógia: Gabriella Gőbl
Publikumsguide / közönség kísérők: Katharina Kellig, Tamás Juhász
Unser besonderer Dank gilt / külön köszönet a következőknek:
Unterstützung bei der Recherchearbeit / támogatás a kutatómunkában:
Katalin Gajdos-Frank - Jakob Bleyer Heimatsmuserum / Jakob Bleyer Helytörténeti Gyűjtemény
Rebekka Bareith und Gabriella Gőbl
Museum Haus des Terrors / Terror Háza Múzeum
Nationales Filminstitut – Filmarchiv / Nemzeti Filmintézet - Filmarchívum
Bereitstellung von Außenspielorten / Külső helyszínek biztosítása:
Gyula-Illyés-Komitatsbibliothek / Illyés Gyula Megyei Könyvtár
Immobilienverwaltung der Stadt Szekszárd / Szekszárdi Vagyonkezelő Kft.
