An einem Flussufer leben der kleine Tiger und der kleine Bär. Sie sind sehr gute Freunde. Sie haben alles, was man für ein glückliches und zufriedenes Leben braucht: ein Häuschen mit Schornstein, genug zu essen und einen guten Freund. Eines Tages findet der kleine Bär beim Angeln eine Holzkiste. Die Kiste riecht nach Bananen. Und auf der Kiste steht: PANAMA. Am Abend grübeln der kleine Bär und der kleine Tiger über diesen fantastischen Ort PANAMA, in dem alles größer und viel schöner ist als zu Hause und der von morgens bis abends nach Bananen duftet. So beschließen sie, ihr Land der Träume aufzusuchen. Auf ihrer Reise begegnen der kleine Tiger und der kleine Bär vielen Tieren. Sie erfahren, wie es ist, kein Zuhause zu haben, wie sich Unsicherheit anfühlt und wie schön es ist einen Freund zu haben. Denn, wenn man einen Freund hat, braucht man sich vor nichts zu fürchten. Ob sie wohl letzendlich finden, wonach sie gesucht haben?

Diese Geschichte handelt von Freundschaft, von Träumen und vom Wertschätzen der Dinge, die man bereits hat.

Inhaber der Aufführungsrechte: Merlin Verlag

*****

Für Kindergärten und Vorschulen können wir ein transportables zweisprachiges Märchen spielen, das durch seine Interaktivität nicht nur das Verständnis, sondern auch den aktiven Sprachgebrauch fördert und eine spannende Ergänzung vom üblichen Deutschunterricht bietet. Gemeinsam führen ein*e deutschsprachige und ein*e ungarischsprachige Schauspieler*in mit Puppen, Bildern und Musik in magische Welten. Aufgrund der begrenzten Größe der Puppen und der Kulisse beträgt die empfohlene Anzahl von Zuschauenden max. 60. Dauer 35-45 Minuten.

Vorstellungsbuchung: tickets@dbu.hu, +36/74/316-533, +36/30/293-8416

nach JANOSCH

bis 10 Jahren

Premiere: 18. Mai 2019

Vorstellungsdauer: 35-45 Minuten

Inszeniert und gespielt von:
Tiger – Katalin Lotz
Bär – Eszter Sipos

Bühnen- und Puppengestaltung:
Viktor Antal
Dorina Károlyi
Krisztián Kovács


Termine

  • 2024.05.27. 11:00 (Baja; )
  • 2024.05.27. 10:00 (Baja; )
  • 2024.05.24. 10:00 (Mágocs; )
  • 2024.03.27. 11:00 (MNÁMK; Baja )
  • 2024.03.27. 10:00 (MNÁMK; Baja )
  • 2023.12.13. 14:00 (Mezőfalva; )
  • 2023.12.13. 10:30 (Isztimér; )
  • 2023.11.06. 09:00 (Bogád; )
  • 2023.10.19. 10:30 (Pécs; )
  • 2023.09.19. 10:00 (Pécs; Testvérvárosok Terei Ált. Iskola)KARTEN KAUFEN
  • 2023.09.17. 16:00 (Deutsche Bühne Ungarn; )
  • 2023.05.26. 11:00 (Bogád; )
  • 2023.05.26. 10:00 (Bogád; )
  • 2023.05.25. 10:30 (Debrecen; )
  • 2023.04.19. 10:00 (Veszprém; Egry Úti Körzeti Óvoda)
  • 2023.03.03. 12:00 (Budapest; Darus Utcai Magyar-Német Két Tannyelvű Általános Iskola)
  • 2023.03.03. 10:00 (Budapest; Darus Utcai Magyar-Német Két Tannyelvű Általános Iskola)
  • 2023.02.25. 10:30 (Budapest; Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum)
  • 2023.02.13. 13:00 (Pogány; Pogányi Általános Iskola)
  • 2022.12.12. 11:00 (Bóly; Erzsébet Vigadó)
  • 2022.12.12. 10:00 (Bóly; Erzsébet Vigadó)
  • 2022.12.01. 10:00 (Szajk; Ifjúsági Klub)
  • 2022.11.25. 13:00 (Pusztavám; Német Nemzetiségi Általános Iskola)
  • 2022.11.25. 11:00 (Pusztavám; Német Nemzetiségi Általános Iskola)
  • 2022.11.23. 13:00 (Mór; Petőfi Sándor Általános Iskola)
  • 2022.11.15. 10:00 (Budapest; Fillér Utcai Általános Iskola)
  • 2022.08.20. 13:00 (Szigetszentmárton; II. Schwäbisches Inselfest)
  • 2022.07.07. 16:00 (Baja; Ungarndeutsches Bildungszentrum)
  • 2019.05.25. 12:00 (Szekszárd; Deutsche Bühne Ungarn)

Galerie