TISZTELT KÖZÖNSÉGÜNK!
Az évad végéhez közeledünk, de még nincs itt a pihenés ideje: Színészeink nap mint nap hol Szekszárdon, hol Magyarország különböző pontjain adják elő darabjainkat. A héten utoljára látható a "Miniszter félrelép" című vígjáték (május 30-án este 18 órakor a Német Színházban!), és júniusban várjuk a gyerekeket többek között számos alkalommal a "A tücsök és a vakond" című előadásra. A háttérben pedig már nagy erőkkel dolgozunk az új évadon, amelyről majd nemsokára fogunk tudni többet mesélni!
Találkozzunk a színházban!
A DBU csapata
TISZTELT KÖZÖNSÉGÜNK!
Nagy öröm számunkra, hogy április 29-től május 1-ig nálunk vendégeskedik a bautzeni szorb-német színház. Hoztak a tarsolyukban bábelőadásokat, de a nagyokra is gondolva az „Egy boxoló szíve“ című darabot, ami egy különleges barátságról szól. Utóbbit április 29-én este 18 órakor láthatják a Német Színházban.
Pár hete elindultak az évad utolsó darabjának próbái is. A Gilles Dyrek tollából származó „Velence hóban“ című darab bemutatója május 14-én 19:00 órakor lesz. Természetesen ezt a darabot is feliratozzuk. Nem csak a felnőttekre gondoltunk, leporoltuk az utazóbőröndünket, és beletettük Janosch: „Irány Panama!“ című meséjét. Ez színesíti a kicsiknek szóló kínálatunkat, amivel országszerte bármikor örömet okozhatunk ovisoknak, iskolásoknak.
Színházunk utánpótlása sem volt rest az elmúlt időszakban: Az Ifjú DBU április 12-én mutatta be „Megértéssel a félreértések felé – konferencia a sikeres veszekedés-meglelőzésről“ című darabját Sombereken. Múlt héten pedig a Német Színházban rendezett Német Nyelvű Középiskolások Színjátszó Találkozóján vettek részt, négy másik színházi csoporttal együtt. Április 29-én a fiatalok Rakamazra indulnak egy idegen nyelvű színjátszó fesztiválra, ahova színházpedagógusunk, Bareith Rebekka és Sipos Eszter, színésznő kíséri el a csoportot.
Találkozzunk a színházban!
A DBU csapata
TISZTELT KÖZÖNSÉGÜNK!
Szeretettel meghívjuk Önöket 2019. március 26-án 19 órakor a "Macbeth" című bemutatónkra. Jegyeket most is telefonon a +36/74/510-257-es számon, email-ben az info@dbu.hu vagy tickets@dbu.hu címeken keresztül, vagy személyesen a színházban (Garay tér 4., 7100 Szekszárd) lehet rendelni. Az előadás további időpontjait a műsorunkban találja.
További részleteket a darabról itt talál.
Ezen kívül javasoljuk, hogy nézzék meg Macbeth-ről szóló összeállításunkat, ami megkönnyíti a darabbal való foglalkozást és segíti a nagy színházi estre való felkészülést.
Találkozzunk a színházban!
A Magyarországi Német Színház csapata
TISZTELT KÖZÖNSÉGÜNK!
Szeretettel meghívjuk Önöket a „Valéria verselt világa” című, színpadra alkalmazott verses est bemutatójára, amelyet a DBU színészei az írónő tiszteletére állítottak össze.
A bemutató 2019. február 5-én, kedden 19 órakor kezdődik.
További időpontok: 2019.02.06. 18:00, 2019.02.07. 16:00
Szeretettel várjuk Önöket!
A Magyarországi Német Színház csapata
.jpg)
TISZTELT KÖZÖNSÉGÜNK!
Újult erővel máris munkába lendültünk és új projekteken dolgozunk. Január 14-itől várjuk Önöket előadásainkra! Addig pedig itt olvashatnak legújabb darabunkról, OUT! - Az internet fogságában, és rendezőjéről, Stephan Rumphorst-ról.
Tovább a TEOL oldalára: >> Rendező a net fogságában <<
Boldog új évet kíván
A Magyarországi Német Színház csapata
TISZTELT KÖZÖNSÉGÜNK!
Színházunk karácsonyi üdvözletét itt nézhetik meg :)
>> A DBU karácsonyi üzenete <<
Várjuk Önöket 2019-ben is!
A Magyarországi Német Színház csapata
Itt a december! Az aktuális műsorunkat itt tekinhetik meg.
Mindenkinek meghitt, boldog és békés karácsonyi készülődést kívánunk!
Találkozzunk a színházban!
A DBU csapata
MŰSORVÁLTOZTATÁS!
Betegség miatt ma (2018. november 19-én) "A miniszter félrelép" helyett a "Hogyan nevezzelek" című darabot játsszuk. A kezdés időpontja változatlan marad (16 órakor).
Holnap a JESZ-nél Pécsen ugyancsak a "Hogyan nevezzelek" című darabot játsszuk. Az előadás 19 órakor kezdődik.
A szerdai előadás (2018. november 21-én) Pécsen elmarad.
Várjuk Önöket az előadásainkra!
Bernd von Bömches
régi kollégánk, színész, rendező és barát hosszú, méltósággal viselt betegség után örökre elment közülünk. Fanyar humorára, a színházhoz és a szórakoztatáshoz való kifinomult érzékére mindig emlékezni fogunk.
„Olyan jól vagyok, hogy ha jobban lennék, ki se bírnám.” – szokta mondani.
Kedves Bernd! Reméljük, hogy most már tényleg nagyon jól vagy, és egy másik, nagy színpadon rendezel!
Szívünkben örökké élni fogsz!
.jpg)
Kedves Közönségünk!
November 7-én, szerdán 15 órai kezdettel tartjuk új mesénk, A tücsök és a vakond bemutatóját. Janosch művét színpadra alkalmazta Alexander Kratzer. Előadásunkat Irmgard Lübke rendezésében láthatják, díszlet- és színpadtervező Annett Lausberg. Zene: Benjamin Herzl.
Közreműködnek: Sipos Eszter, Boglári Tamás, Paula Donner, Berzsenyi Zoltán, Merán Bálint, Andrzej Jaslikowski.
Előadásinkra szeretettel várjuk Önöket!
Előadás időtartama: 1 óra (50 perc mesejáték + 10 perces feldolgozó beszélgetés színházpedagógus vezetésével)
A Magyarországi Német Színház novemberi programja
Tisztelt Közönségünk!
A mai napon (2018.10.18.) 10 és 12 órára tervezett PINOKKIÓ előadások betegség miatt elmaradnak.
Kérjük szíves megértésüket!
Elkezdődtek a próbák!
Október 4-én megkezdtük legújabb produkciónk, A tücsök és a vakond próbáit. Az ismert német szerző, Janosch művét Alexander Kratzer feldolgozásában, Irmgard Lübke rendezésében visszük színre.
Közerműködnek: Sipos Eszter, Boglári Tamás, Paula Donner, Berzsenyi Zoltán, Andrzej Jaslikowski és Merán Bálint.
Az előadás bemutatóját 2018. november 7-én tartjuk.
BEMUTATÓ a Magyarországi Német Színházban
2018. szeptember 25-én kedden 19 órai kezdettel tartjuk Ödön von Horváth népszínművének, a Kasimir és Karolinnak a bemutatóját.
Az előadást Verena Koch rendezésében, Viktoria Pichler társendező segítségével tekinthetik meg, a színpad- és jelmeztervező Tömő Ilona Ágnes.
Közreműködnek: Andrzej Jaslikowski, Melissa Hermann, Boglári Tamás, Tom Pilath, Horgász Dezső, Paula Donner, Sipos Eszter, Károlyi Dorina és Medgyes László zenész.
További előadás időpontok: www.dbu.hu/havi-musor
Előadásainkra nagy szeretettel várjuk Önöket!
Kedves Közönségünk!
Szeptember 15-én, szombaton 11 órakor a PINOKKIÓ című mese előadásunkat láthatják. Amennyiben a szekszárdi Szüreti Fesztivál szombat délelőttjére rokonaikkal, barátaikkal még nincs programjuk, jöjjenek el színházunkba. Szeretettel várjuk Önöket!
Itt nézhetik meg a trailert: https://www.youtube.com/watch?v=VpPyzKr7HKM
Várjuk Önöket!
Színjátszócsoportunk az IfjúDBU Lotz Katalin igazgató vezetése alatt és színésznőnk Paula Donner segítségével idén is létrehozott egy saját előadást, melynek címe: „Mathestunde: von Alpha bis Algebra / Matekóra: alfától algebráig”.
A 10-16 év közötti diákok a saját maguk által kitalált és kidolgozott produkciót 2018. június 6-án a színházban is bemutatták a közönségnek.
Lotz Dóra videója az előadás létrejöttéről.
Hogy a gyerekek időben megismerjék egymást, és igazi közösséggé váljanak, kérjük a csoport iránt érdeklődőket, hogy részvételi szándékukat minden év szeptemberéig jelezzék.
Tisztelt Közönségünk!
A miniszter félrelép című bohózatunk bemutatóját 2018. május 8-án 19 órai kezdettel ünnepeljük. Ray Cooney darabját Britta Kristina Schreiber rendezte, a színpad- és jelmeztervező Franziska Harbort. Ehhez a fergeteges, zajos eseményekkel teli vígjátékhoz színészeink mellett néhány vendégművész is érkezett társulatunkhoz, mint a főszereplő, Robert Martin, akit néhányan már ismerhetnek Önök közül, valamint Sipos Eszter és Anton Pohle.
Előadásainkra nagy szeretettel várjuk Önöket!
Gimnáziumok német nyelvű színjátszó találkozója
Az országos színjátszó találkozó, melynek idén a szekszárdi Magyarországi Német Színház ad otthont, 24. alkalommal kerül megrendezésre. 2018. április 13-án, pénteken 10 órai kezdettel.
Idén az alábbi csoportok adták le jelentkezésüket:
-Kulturelle Offensive (Német Nemzetiségi Gimnázium Budapest)
- PaThalia (Friedrich Schiller Gimnázium, Pilisvörösvár)
- "Kossuth" színjátszó csoport (a Debreceni Egyetem Kossuth Lajos Gyakorló Gimnáziuma)
- ifjúDBU (Szekszárd)
Az esemény támogatói:
A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata
Magyarországi Német Színház
Goethe Intézet
Emberi Erőforrások Minisztériuma
Emberi Erőforrások Támogatáskezelő Nemz-Kul-18-0459
Német Önkormányzat Budapest
A Magyarországi Német Nyelvű Színjátszás Támogató Egyesülete
A Magyarországi Német Színház társulata ezúton kíván BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET!
Jelen/Lét Fesztivál 2018
A Magyarországi Nemzetiségi Színházak Jelen/Lét Fesztiváljának Gála előadása
A Magyarországi Német Színház áprilisi programja
.jpg)
PINOKKIÓnk bemutatója 2018. március 12-én 15 órai kezdettel. Az előadást Claudia Nowotny rendezésében láthatják, díszlet és jelmeztervező Torbán Eszter Tünde.
Egy darab beszélő fa életre kel. Mese kicsiknek és nagyoknak.
Kedves Nézőink!
A ma 17 órára tervezett A TALIZMÁN című előadásunk a zord időjárás és a kialakult télies útviszonyok miatt elmarad.
Kérjük szíves megértésüket!
A holnapi 16 órás és a csütörtöki 15 órás előadást megtartjuk.
A Magyarországi Német Színház márciusi programja
Kedves Közönségünk!
2018. február 8-án 19 órai kezdettel tartjuk Matthieu Delaporte és Alexandre de la Patellière vígjátékának, a Hogyan nevezzelek?-nek bemutatóját. Az előadást Tömöry Péter rendezésében láthatják.
Előadásainkra szeretettel várjuk Önöket!
A Magyarországi Német Színház februári műsora
Mély fájdalommal tudatjuk mindazoknak, akik ismerték és szerették, hogy Holler Márta színésznő 2018. január 7-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Őszinte részvétünk családjának és barátainak! Felfoghatatlan számunkra, hiszen nemrég még itt állt a színpadon és színészi játékával gazdagított minket. Nyugodjék békében!
A Magyarországi Német Színház 2018. januári műsora
A Magyarországi Német Színház társulata boldog, békés Karácsonyt és boldog, sikerekben gazdag új évet kíván!
Köszönjük egész éves támogatásukat, szeretetüket, reméljük, hogy előadásainkkal jövőre is meg tudjuk örvendeztetni Önöket!
Kedves Közönségünk!
A mai napon (2017.11.21.) 14 illetve 17 órára tervezett pacman city blues előadásunk betegség miatt elmarad. Helyette A szépség és a szörnyeteg című zenés mesét játsszuk.
Megértésüket köszönjük!
.jpg)
Tisztelt Közönségünk!
2017. november 20-án, hétfőn, 19 órai kezdettel tartjuk Marsha Norman: Jó éjt, anya című produkciónk bemutatóját. Az elaődást Funk Iván rendezi, színpad-és jelmeztervező Torbán Eszter Tünde.
Az előadás az EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA támogatásával jött létre.
Előadásainkra szeretettel várjuk Önöket!
A Magyarországi Német Színház decemberi műsora
Goethe Az ifjú Werther szenvedései című produkciónk bemutató előadását 2017. november 10-én 19 órai kezdettel tartjuk. Az előadást Jürgen Kern rendezésében láthatják, díszlet- és jelmeztervező Frank Schult.
Előadásainkra szeretettel várjuk Önöket!
A Magyarországi Német Színház novemberi műsora
Kínai útunkról írt Szeri Árpád a Tolnai Népújságban 2017.09.21-én.
A Magyarországi Német Színház októberi programja
A Magyarországi Német Színház szeptemberi programja
Lassan vége a nyárnak, kezdődnek a munkás hétköznapok. Új évadunkat Daniel Wild: pacman city blues című darabjának a próbáival kezdjük, az előadást Florin Gabriel Ionescu rendezésében láthatjátok, a díszletet és a jelmezeket Csegöldi Erika jegyzi. A fiúk már belekezdtek a gyártásába, a színészek szeptember 5-én kezdik a próbákat. A bemutatót október 3-án tartjuk.
A Magyarországi Német Színház május-júniusi programja
Mint minden évben, idén is megrendezzük, Miniévad-Fesztiválunkat. A tavalyi évben a színház átépítése miatt a rendezvény sajnos elmaradt, idén viszont annál nagyobb örömmel várjuk! Május 24-26-a között immár 13. alkalommal kerül sor Miniévadunkra, melynek során az összes, ebben az évadban bemutatott előadásunkat megtekintheti a közönség. A fesztivál előadásait szakmai zsűri kíséri figyelemmel. Az ítészek döntése alapján a fesztivál utolsó napján egyvalaki megkapja a „2016/17. évad színésze” címet.
Kedves Közönségünk, kedves Pedagógusok!
Összeállítottunk egy színházi viselkedési szabályzatot, ajánljuk figyelmetekbe.
Függöny fel: virtuális sétára hívjuk Önöket a felújított Magyarországi Német Színházba!
https://www.youtube.com/watch?v=oaiKzBVGO5s&feature=youtu.be